2002-10-31

美股以半导体为中心科技股大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道指涨58点 纳指涨26点

纽约股市科技股大幅上涨。 30日纽约股市以半导体为中心的科技股急涨,也带动优质股进入上涨格局。 有关美国联邦储备委员会(FED)下周可能下调联邦基金利率的传闻,也助长了市场气氛。 科技股市场上,除半导体外,网络股也大幅上涨,主导了指数上行。 纳斯达克综合指数上涨2.01%(26.19点),报1326.73点。道琼斯工业平均指数上涨0.70%(58.47点),报8427.41点;标准普尔(S&P)500指数上涨0.97%(8.57点),收于890.71点。 成交量方面,纳斯达克市场为16亿7000万股,证券交易所市场为14亿3000万股。 在法国电话设备厂商阿尔卡特季度业绩向好的消息中,网络股呈急升态势。 美国证券交易所网络指数飙升11.78%。 费拉德尔菲亚股市半导体指数上涨6.57%。 IBM受首席执行官萨姆·帕米萨诺对全球经济作出积极评价的影响,上涨2.51%。 宣布大规模裁员的康宁也上涨7.45%。 证券交易所市场上,石油股在生物工程、航空、银行股带动下,指数呈上涨态势。 但随着沃尔玛投资评级被下调,流通股走低。 (纽约=联合新闻)姜一中特派员

阅读韩文原文