2002-10-31 | 김세진

发电厂大气污染损害赔偿首次裁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央环境纠纷调解委员会31日表示,针对忠清南道舒川郡金某(35岁)以舒川火力发电厂排出的粉尘造成损害为由、向发电厂方面申请6.4亿多韩元赔偿一案,委员会部分认定申请人的损害,决定由发电厂赔偿4000多万韩元。据环境纠纷调解委员会介绍,因火力发电厂产生的大气污染而受损的农作物获得赔偿裁定,这是首次。 金某因舒川火力发电厂内设置的煤灰填埋场粉尘致其香菇种植受损,遂向环境纠纷调解委员会提出上述申请。 但环境纠纷调解委员会将香菇损失额核定为5600多万韩元,并认为发电厂方面在填埋场安装洒水装置的1999年2月以后的损害不予认定,故将赔偿额定为4000多万韩元。 环境纠纷调解委员会说明:“可以认定煤灰粉尘成分妨碍香菇生长、导致产量减少的可能性。”

(首尔=联合新闻)记者 金世振

阅读韩文原文