2002-10-31

法国麦当劳"一周只来一次吧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为防止肥胖”……美国总部提出异议。法国麦当劳在杂志上刊登广告称“没有理由大量食用垃圾食品”、“一周只来麦当劳一次”,美国总部对此提出异议,快餐争论随之升温。 《纽约时报》近日报道称,食品公司让顾客少吃自家食品并不常见,但在法国麦当劳正发生着这样的事。 法国麦当劳今年5月在女性杂志《Femme Actuelle》上刊登了软文广告,称“禁止儿童食用快餐可能产生反效果。 应限制到本公司门店的光顾次数”。 广告还强调“没有理由过量食用垃圾食品”、“去麦当劳一周不应超过一次”。 但美国麦当劳总部发言人反驳称:“麦当劳不同意这一说法”,“那只是一位法国顾问的意见,我们完全不认同该观点。” 另一方面,曾主导对烟草业损害赔偿诉讼、目前正对快餐业提起诉讼的乔治·华盛顿大学约翰·F·班兹哈夫教授(法学)表示:“保健运动人士提出那样的主张是可能的,但当相关企业提出与我们相同的主张时,看来是有充分理由的。” 不过快餐业界一方面斥称此类诉讼轻率,一方面为阻止对快餐的批评增加,正开展防止儿童肥胖的宣传活动。 麦当劳上月宣布,作为相关措施之一,将把油炸用油更换为反式(trans)脂肪酸含量较低的油。 班兹哈夫教授表示:“多数人或许会说肥胖者没有权利起诉快餐公司,但在对烟草公司的诉讼中也曾有人说吸烟者没有权利,最终我们还是赢了。” (首尔=联合新闻)记者 李珠英

阅读韩文原文