2002-10-30 | 구동본

房价涨幅超全国平均30%以上定为“投机地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会确定“法施行令”…重课转让所得税 >>相关报道

从明年起,房价涨幅高出全国平均30%以上的地区将被指定为投机地区,对住宅交易将重课转让所得税。 此外,持有45坪(专用面积)以下高价住宅(市价6亿韩元以上)满10年以上的个人在出售住宅时,可就转让差益的50%获得特别扣除。 另外,与重建·再开发项目相关,目前由合作组织与建筑企业共同开发的方式最快将从明年6月起转为合作组织单独实施方式,施工方在项目实施获批后通过竞争性招标确定。 国会财政经济委员会和建设交通委员会30日下午召开全体会议,确定了上述内容的《所得税法施行令(案)》和《ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS制定案》。 根据修正案,某一地区此前2个月的平均房价涨幅超出全国平均30%以上时,将被指定为投机地区。 此外,前一个月住宅买卖价格涨幅高出全国消费者物价涨幅30%以上,以及同比涨幅超过此前3年全国平均水平的情况,也将被指定为投机地区,须按实际成交价缴纳转让税。 与此同时,土地方面,“前一季度地价涨幅高出全国消费者物价涨幅30%以上的地区中,高出全国平均地价涨幅(前一季度)30%以上,或同比涨幅超过此前3年全国平均涨幅的地区”将被指定为投机地区。 投机地区由以财政经济部次官为委员长、由10名以内委员参与的不动产价格稳定审议委员会指定,审议委员会由行政自治部、建设交通部和韩国国税厅等政府部门代表、不动产学教授、市民团体等参加。 财经委还小幅扩大了对6亿韩元以上且专用面积45坪以下高价住宅的转让税长期持有特别扣除幅度。 特别扣除幅度按持有住宅期间确定:3~5年扣除转让差益的10%,5~10年扣除25%,10年以上扣除50%,从课税基准中扣除以减免税款。 会议同意将今年年底到期的农渔民免税油优惠期限延长2年。财经委还决定将临时投资税额扣除上限率维持在现行10%水平,并将日工劳动者的免税点从6万韩元上调至8万韩元。 朴东锡记者 具东本记者

阅读韩文原文