2002-10-30 | 강동호

[市场现场] 美国晚育潮兴起 儿童家具走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆美国儿童家具市场进入“全盛时代” 在美国,受“晚育”生育热潮推动,新生儿及儿童家具市场正飞跃式增长。目前规模已扩大至40亿美元的美国儿童家具市场,预计未来10年以上仍将稳步增长。 被称为“第二次婴儿潮”的晚育热潮,甚至使美国的出生率由负转正。 高龄女性生育率上升,意味着新生儿拥有了比任何时代都更富裕的“赞助人”。 饰品、床品、玩具动物、桌椅等,只要中意,母亲们一次轻松花掉500美元,为孩子买800美元的婴儿床也毫不犹豫。 相比之下,调查显示韩国商品在该进口市场的影响力大幅偏低。去年对美出口额仅130万美元,在美国进口市场占有率为0.1%,位列第30位。 韩国产家具在价格上比中国产更贵,而在品质与知名度上又难以超越意大利产,因而陷入苦战。(la-research@hanmail.net)

姜东浩记者

阅读韩文原文