2002-10-29

[企业档案] Husteel将工厂迁至唐津

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Husteel决定在2005年前将仁川工厂生产设备迁往忠南唐津,仁川工厂厂址则开发为公寓小区。Husteel于29日宣布,将于本月31日与韩国产业园区公团签订合同,以167亿8968万韩元购买唐津郡釜谷国家产业园区内5万坪土地。 Husteel计划在2005年初前完成工厂搬迁,将钢管产能从目前的65万吨提高到80万吨,产品也转向高附加值产品,同时工厂规模从仁川的2.7万坪扩大至3.5万坪。 该公司相关人士表示:"由于周边地区被开发为公寓小区,因此决定搬迁",并称"唐津地区聚集了韩宝钢铁、东部制钢、Hwanyoung钢铁等钢铁企业,也有望产生协同效应"。 预计工厂搬迁大约需要980亿韩元,将通过自有现金能力及公寓开发带来的收益解决。 崔仁哲记者

阅读韩文原文