2002-10-29

[企业档案] LG产电向日本供应低压设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG产电29日表示,已与日本欧姆龙(OMRON)公司签订合同,在2005年3月前供应规模达2200万美元的电磁开关、断路器等低压设备产品。LG产电补充称,供应给欧姆龙的电磁开关采用贴牌生产(OEM)方式,断路器则以自有品牌供应。 LG产电为进军日本,已于今年1月取得日本电气安全标准PSE(Product Safety Electric)认证,并与日本东京的流电社、兼松等签订了代理店合同。 该公司将以本次签约为契机,着力确保日本市场内的流通网,进一步加强对日本市场电力设备、自动化设备等领域的攻势。 该公司相关人士表示:“日本市场极为保守,因此即便在全球知名企业中,也只有德国施耐德等少数企业进驻。”并称“以LG产电的自主车型进军技术先进国日本,具有重大意义。” 记者 赵英珠

阅读韩文原文