2002-10-29

[2002 Seoul Economic Daily 广告大奖] “广告是与大众对话 形成共鸣最重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广告人大奖——SK电讯公关室长申英哲 首先,感谢授予Seoul Economic Daily广告人大奖这一荣誉的Seoul Economic Daily及各位评委。 我认为,"Seoul Economic Daily广告人大奖"是对忠实于广告的角色与本质所制作的广告的肯定,因此这次获奖更令我倍感荣幸。广告可以定义为企业为特定目的与大众进行的说服性沟通。 因此我认为,投放广告的企业与接受广告的消费者之间能否"形成共鸣",是广告中最重要的要素。 这种双方共鸣的形成,只有在企业的真心传递给大众时才可能实现。SK电讯一直全力制作能够在企业与大众之间形成共鸣的广告。 SK电讯自信,在2002年韩日世界杯期间,通过以全新视角审视世界杯意义的"一起奔跑"篇,以及让全体国民凝聚为一体的"助威运动"广告,赢得了大众的共鸣。 通过这些广告在SK电讯与大众之间形成的共鸣之力,远远超出我们的预想,把世界杯转变为全体国民共同参与的国民节庆舞台。这次广告让我再次思考广告的社会角色,并切实感受到其威力。 包括我本人在内的大多数广告人,在看到通过广告在企业与大众之间形成纽带般的共鸣,并由此使社会朝着理想方向变化时,会感受到最大的价值与幸福。 以营利为目的的企业不拘于眼前的经济利益,而去寻找对企业和社会都有益的方向,并获得巨大反响,这应当是每一位广告人梦想的愿望。 今后SK电讯也将竭尽全力,不忘广告的这种社会角色。 再次向赋予今日荣誉的Seoul Economic Daily及各位评委表达发自内心的感谢。

阅读韩文原文