2002-10-29

5,600

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记得8月19日大韩律师协会成立50周年纪念仪式上,韩国大法院院长和韩国宪法法院院长谈到了"法的统治(Rule of Law)"的重要性,而在那个场合,韩国法务部部长则以"确立法治主义"取代"法的统治"加以强调,并叮嘱多达5600名律师在构筑先进法治国家基础方面带头尽力。10月25日我出席大韩商工会议所主办的法务部长官邀请早餐座谈会并听了演讲,自然而然地注意到"WTO体制启动以后,国际社会以通商领域为中心,对法的统治之重要性的认识正广泛扩散"这一部分。因为韩国法务部部长也提到了法的统治。正如有"bupdaero.com"这样一个互联网网站,法的统治即意味着"依法办事"。法应指实定法,日常生活中也常使用"依法办事"一词。个人之间争执时也常喊出"依法办事"。在《B舍监与情书》中,对B舍监的描写为"头发稀少,无法按规矩盘起或卷起,只能松散地随意向后梳的发尾",可见"依法办事"在相当久远的小说中也被使用。如此看来,"依法办事"本是理所当然之事,却因未"依法办事"而成为问题;正因与实定法相关的"依法办事"未能得到切实遵守,大法院院长、宪法法院院长、韩国法务部部长才会强调法的统治。在如此强调"依法办事"的情况下,反而存在"依法办事"的死角地带,其中一例便是专利代理人法。专利代理人法第8条(可成为诉讼代理人的资格)明确规定"专利代理人可就专利、实用新型、外观设计或商标相关事项成为诉讼代理人",该法出台已超过40年,但专利代理人在专利侵权诉讼中的诉讼代理权因法律界的反对至今仍未解决。本可依法解决,却称无法照办。难道在"法的统治"之上,还有并非主权者的"统治法者"?所谓法的统治,原指英国宪法的基本原则"任何人都不受法以外之物统治,主权者也必须服从法的统治"。/郑泰莲

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文