2002-10-29

[听CEO说] PKL社长郑秀弘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"大幅扩大半导体设备比重""今年首次推出的半导体设备,坦率地说并没有取得多大成效。但从年底起将进入正轨,明年可期待实质性的营业收入。" 光掩膜专业企业PKL社长郑秀洪(47岁)表示,预计半导体设备的营业收入比重可从今年的仅3%扩大到明年的10%。 "事实上,半导体设备领域因半导体行情恶化而业绩不振。但最近呈现逐步好转的趋势,预计明年会更好,因此设备领域也将迎来上升势头。" 郑社长解释说,今年以来大幅增长的经营业绩,在三季度之后还在进一步改善。 实际上,该公司预计今年三季度营业收入将达221亿韩元,比去年同期的142亿韩元增长56%;营业利润今年也将达57亿韩元,增长4倍以上。 据此推算,该公司累计营业收入将达601亿韩元,比去年同期增长近50%;营业利润将由亏损7亿韩元转为盈利134亿韩元。 他分析认为,取得这一成果的原因是既有光掩膜产品营业收入增长与新产品成功进入市场相结合。 "此前业绩不佳的薄膜液晶显示屏(TFT-LCD)的营业收入,自9月起呈逐步增长态势。上半年开发的0.13微米产品正逐步应用于生产线,新产品也在逐步立足。" 另一方面,郑社长说明,公司将推进0.1微米级光掩膜和高附加值TFT-LCD用产品的开发,今后将以高端化战略一决胜负。 他特别表示,由于确保自主涂层技术等专注于技术开发,如今在美国也被认可为技术实力超过Photronics等世界级企业的公司,并补充说计划加快开拓美国和台湾等海外市场。 宋永圭记者

阅读韩文原文