2002-10-28

“近期房价处于泡沫扩张阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至8月年率上涨26.3%……金融研究院研究委员在论文中主张有观点认为,近来房地产价格上涨是明显的泡沫,已度过发生期并进入扩张期。 金融研究院研究委员朴钟奎28日在《周刊金融动向》上发表的《房地产泡沫与利率政策》一文中主张:"全国城市地区公寓价格涨幅去年为年率14.5%,远高于经常增长率8.1%,今年截至8月更是达到年率26.3%","这是明显的房地产泡沫,已度过发生期并进入扩张期"。 朴研究委员指出:"无论哪个国家、哪个时期,房地产泡沫背后都必然存在长期的扩张性货币基调","国内房地产泡沫的根本原因,也应从去年初开始为刺激内需而采取的低利率基调及由此产生的流动性过剩中寻找"。他强调:"很难认为国内金融业脆弱到隔夜利率小幅上调就会引发危机局面","如果货币当局判断为未来物价稳定所必需,那么即使承受经济衰退也理应加息"。 朴研究委员还表示:"10日金融货币委员会以当日上午股价暴跌为由冻结了利率,但股价仅数日后就摆脱了暴跌态势","即使下月上调隔夜利率,那也已不是先发制人的应对"。 他指出:"如果目前隔夜利率处于4.75%至5.0%的水平,政策当局的回旋空间也会宽阔得多。" 全用浩记者

阅读韩文原文