2002-10-28

APEC首脑宣言与朝鲜经济考察团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日在墨西哥洛斯卡沃斯闭幕的亚太经合组织(APEC)领导人会议上就朝鲜核问题解决方案达成的共识,可概括为“先废弃、后支援”。APEC领导人会议本是讨论经济合作问题的场合,但本次会议上朝鲜核问题成为主要议题,韩美日三国首脑发表了共同发表文,领导人们还通过了单独声明。韩美日首脑的共同发表文在认定朝鲜通过铀浓缩开发核武器违反了包括美朝基本核协议在内的与国际机构的约定后,呼吁朝鲜以迅速且可验证的方式废弃核开发计划。此外,APEC领导人声明表示,以朝鲜半岛无核化为前提,关注朝鲜作为亚太地区共同体一员参与所能获得的经济利益。特别是美国总统布什在三国首脑会谈中再次确认无意攻击朝鲜,并表示将对朝鲜采取大胆的接触方式。这表明,只要朝鲜放弃核武器计划,美国不仅不会敌对,还将积极提供经济支援。美国的这一姿态,是在对要求与美国缔结互不侵犯协定的朝鲜表明,缔结互不侵犯协定并非优先事项,废弃核武才是优先事项。对此,朝鲜称为守护自主权和生存权而推进核武器开发,并称解决这一问题有谈判方式或威慑力方式,作为谈判方式之一提出与美国缔结互不侵犯协定。然而,在试图开放与改革的时点,朝鲜应冷静思考的是,通过核武器开发绝不可能确保其所希望的生存权和自主权。应当认识到,韩国和日本至今取得的经济成果,是放弃核开发的结果。朝鲜开发核武器不仅韩美日不希望,邻近的中国和俄罗斯也不希望。核武器在二战后从未被使用过,是开发出来也无法使用的武器。它不过是自杀性武器。应当思考为何要拥有既无法使用、也无人希望的这种武器。朝鲜应把用于生产核武器的努力投入到商品生产上。目前朝鲜经济考察团一行正在访问韩国。他们正在收集韩国生产和使用的众多产品的信息。朝鲜真正的自主权和生存权也要靠商品生产力来确保。朝鲜应宣布接受核查,走上与韩美日对话之路。这才是维持体制、实现经济改革实验成功的最佳选择。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文