2002-10-28

[国际商品周评] 伊拉克战争担忧减弱 油价走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对伊拉克战争的忧虑减弱,加之石油输出国组织(OPEC)原油产量大幅增加被披露,国际油价延续跌势。西得克萨斯中质原油12月期货25日收于27.05美元,较前一交易日大跌1.15美元。伦敦石油市场交易的北海布伦特原油12月期货也每桶下跌1美元,报25.46美元。 当日跌势源于石油专业刊物《中东经济调查》(MEES)的报道,称今年9月OPEC成员国原油产量比配额多出约12%。 专家们因此已开始预测供应过剩导致的价格下跌。实际上,《华尔街日报》27日表示,由于这种产量增加,在北半球需求减少的2003年夏季,油价可能跌至20美元水平。 另一方面,受美元走弱影响,金价25日大幅上涨。纽约市场黄金现货价格较前一交易日每盎司上涨2.70美元,报313.40美元。 /东洋期货提供

阅读韩文原文