2002-10-27 | 오철수

进中小企业也如穿针眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着进入大企业难度加大,求职者涌向首都圈有前景的中小企业。近来大企业就业难度加大,以首尔和首都圈为中心,中小企业的就业竞争率也随之飙升。 由于预计明年经济形势将趋于困难,大企业显现出缩减招聘的迹象,求职者纷纷涌向有前景的中小企业。 因此,首尔和首都圈有前景的中小企业的就业竞争率已与大企业相当。 27日,网络招聘信息企业Incruit(代表李光石,www.incruit.com)对30家正在招聘的优质中小企业进行就业竞争率调查,结果显示平均竞争率高达67比1,与今年下半年大企业的平均竞争率相当。

◆首都圈中小企业竞争率与大企业相当 贸易企业东宇国际招聘1人,竟有250人报名;招聘一般管理、信息系统、销售、质量管理等岗位15人的Shany也吸引了3000名求职者,竞争率达200比1。 此外,信息通信企业Comtec System招聘10人有1000人报名,新邦电子招聘2人竟有350人报名,平均竞争率为175比1。 招聘30人的Maniker收到400份申请,Hantle System招聘3人有260余人报名,竞争率为87比1。Neo Telecom招聘研发岗1人,有35人报名。 首尔和首都圈优质中小企业竞争率飙升,原因在于民间经济研究机构纷纷发布对明年经济前景悲观的报告,进入大企业变难,求职者因此涌向中小企业。

◆地方中小企业冷清 但求职者对地方中小企业的报名热度不及首都圈。这是因为即便就业困难,人们仍不愿前往地方、在前景不明的中小企业就职。 最近结束报名的裵商冕酒家,首尔地区岗位竞争率高达100比1,而地方岗位几乎无人报名。 位于南杨州的一家医药品原料生产企业招聘4人仅有20人报名,釜山一家登山鞋制造企业的竞争率也仅为13比1。 此外,大田地区中小企业近期在首尔联合举办的招聘博览会仅有20余名求职者参加。 Incruit社长李光石表示:“随着大企业竞争加剧,求职者涌向首都圈有前景的中小企业。”他还说:“求职者可能对中小企业的公司名称不熟悉,建议利用网络求职网站的企业信息检索功能,了解其业务内容、规模、注册资本等信息后再报名。” 吴哲秀记者

阅读韩文原文