2002-10-27

[我所见的会长金在哲] 好学且文学素养出众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 崔珏圭 贸易振兴基金管理委员长 我与金会长既非同乡,活动领域也完全不同。尽管如此,我与金会长结下20多年宝贵情缘,起源于“邻里胜亲”。70年代后期在经济部门工作的我当时住在西桥洞,恰好邻居住着从事远洋渔业的金会长。以邻里情谊开始的缘分,成为彼此加深对各自领域理解的契机,并延续至今,可谓遇到了一位很好的邻居。 金会长与一般财界的老板形象有许多不同之处。他比国内任何企业家都更有求学热情,在百忙之中不仅在国内,还曾在哈佛大学商学院进修。不仅如此,他每年都必定参加在日本举办的经济团体研修会,始终努力获取新的信息与知识。 他还是一位文学素养出色的人。他喜爱读书,据说出国出差期间只要有空就去书店。金会长出差时购买并推荐我一读的书,至今仍有不少保存在我的书库中。同样爱读书的我与这样的金会长意气相投,一起在哈佛大学学习,退出公职后又一同参加在日本举办的研讨会,友情因此更加深厚。不过,我与金会长长期结交,最重要的原因还是他那不像企业家的洒脱人情味、朴素与真诚。 与人的初次结缘往往与本人意愿无关,但如何发展这段缘分则取决于本人。在结束社会活动之际,能在同一贸易中心内与金会长一同作最后的奉献,令我更感喜悦。

阅读韩文原文