2002-10-27

[国内经济展望] 关注10月产业活动动向与出口实绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仿佛想要尽快忘掉被对立与矛盾、混乱与恐怖袭击笼罩的10月,天气一下子进入了冬天的感觉。上周是围绕朝鲜核问题的对立持续、海外接连发生大型恐怖袭击的忧郁一周。 不过,如同废墟之地开出花朵,美国股市延续上涨势头,带来了一丝希望。 10月末与11月初交汇的本周,最大关注点同样是美国股市能否延续升势。 因为美国股价回升,全球经济就能获得活力。虽然从企业业绩或经济指标看不到明显利好,但投资者对利空反应迟钝,股价上涨的期待也在升高。 国内方面,值得关注的是财政经济部28日将发布的9月产业活动动向。若这一已连续两个月发出增长放缓信号的指标比预期更差,令人担忧宏观经济运营政策将更加陷入两难。 因为既有家庭贷款激增带来的金融不安忧虑和抑制房地产投机这一绝对政策课题,又无法对反复确认的增长放缓视而不见。 月末31日将公布的消费者物价动向也引人关注。虽然预计涨幅将比因水灾导致农产品价格暴涨而涨幅较大的上月有所放缓,但原油等进口物价的上涨势头依然构成负担。若物价上涨,预计将再现加息论等。 此外,通过30日企划预算处将公布的2003年度政府投资机构预算编制指针,可以读出政府对经济形势的判断。产业资源部下月1日将暂定发布的10月进出口实绩也是需要留意的指标。 政治领域的前景依然不明朗。虽然总统与总统候选人会面、各党与政府部门共同磋商的场合正在安排,但预计意识到大选的各党之间的政争将更加激化。 恰逢金弘杰案宣判、权鲁甲案续审已定期,加之检方结束兵役疑云调查为契机,朝野间兵役疑云争论也重新燃起,对立态势预计将更加尖锐。 直接影响国民生活的事项也不少。从本周初起,贷款业法即将施行,3000万韩元以下的民间借贷利率被限制在年66%。另外,从11月起,将商铺租金涨幅限制在年12%的商铺租赁保护法生效。 预计朝鲜问题本周也将持续占据报纸版面。朝鲜派出的经济考察团将在周末前参观主要产业设施。为讨论朝核问题的韩美日三国首脑会谈也将接连举行。 权洪祐记者

阅读韩文原文