2002-10-25

现代商船会计监理推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

审计结果或将于11月底才出炉 由于韩国金融监督院对现代商船的会计审计进展缓慢,结果预计要到11月底才会出来。 金融监督委员会高层人士25日表示:“对现代商船的会计审计与韩国监查院的审查重叠,资料提交等出现延迟,所需时间将比最初预计的更长”,“计划在11月底连同部分审计结果一并公布。” 该人士解释称:“对现代商船的审计最初是在部分审计层面从权益法方向入手,但审计过程中通过国政监查曝出对朝支援疑云,因此也在集中就该部分进行审计。” 但他表示:“为确认贷款资金用途,在审计过程中启动账户追踪权是不可能的”,因此会计审计结果预计难以彻底查明对朝支援疑云。 金融监督院每年例行实施的会计审计依据外部审计人法以上一会计年度审计报告为对象,但就现代商船而言,因对朝支援疑云,遗漏透支明细的2000年半年度报告等也被纳入审计对象。 金融监督院相关人士表示:“正按照院长要求彻底审计的指示推进,但审计过程中没有强制调查权,只能催促现代商船提交资料。”

(首尔=韩联社)郑周浩、金俊億 记者

阅读韩文原文