2002-10-25

“欧盟设定农业补贴支出上限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法德达成一致 自2007年起 德国总理格哈德·施罗德24日表示,法国与德国已就自2007年起对欧盟(EU)农业补贴支出规模设定上限的原则达成一致。 施罗德当天在比利时布鲁塞尔举行的欧盟扩大首脑会议前与法国总统雅克·希拉克会谈后向记者表示:“自2007年起,欧盟农业补贴支出将在考虑通胀的基础上设定上限”,“上限设定将适用至2013年。” 随着两国当天就农业补贴上限达成一致,通过新成员国加入推进欧盟扩大的工作预计将加速。 欧盟成员国此前一直把共同农业政策(CAP)改革方案作为欧盟扩大的先决课题进行讨论,而法国与德国各自主张本国利益,一直相互对立。 卢喜英记者

阅读韩文原文