2002-10-24 | 이병관

[韩智协定签署/分行业影响] 工业品出口增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农户收入年减500亿韩元……苹果、梨不在开放之列 随着韩智利自由贸易协定(FTA)签订,即时取消关税的汽车等工业制品出口将大幅增加,预计对智利贸易将一举由逆差转为顺差。 去年对智利出口5.73亿美元,进口6.96亿美元,逆差1.24亿美元。但此次协定签订后,估计制造业出口将增加6.36亿美元,而进口仅增加2.05亿美元,贸易收支将改善约4.31亿美元。 这是因为工业制品出口方面价格竞争力提高,对韩国产品的需求预计将骤增,而农产品、原辅材料等基本上缺乏价格弹性,且相当多品目设有关税撤销的宽限期,因此不会出现进口的急剧增加。

▶ 全部工业品中66%以零关税进入智利市场 汽车、无线通信设备、彩电等在全部工业品目中有66%将即时取消关税,价格竞争力将一举提高,出口也有望大幅增长。 特别是汽车方面,巴西等部分南美国家和欧洲地区已与智利签署FTA,此前只有韩国汽车企业负担关税出口,如今得以获得对等的竞争基础。 智利在韩国具有全球优势的无线通信领域采用了CDMA方式,加之信息通信市场高速成长,预计通信设备出口也将大幅增加。

▶ 农产品影响 与最初的担忧不同,苹果、梨等敏感品目被排除在开放之外,并设有保障措施条款等,因此预计短期内不会有大的损害。 但葡萄、桃、猪肉等部分品目的关税将在协定生效后约10年间逐步下调,最终完全取消。由此导致的国内农户收入减少效果估计为每年500亿韩元左右。 水果类方面,智利在世界市场上葡萄占24%、奇异果17%、梨17%、苹果7.6%,占有率较高,是水果出口强国,预计将造成渐进性损害。 因此也有分析认为,若对苹果、梨、葡萄、桃、李子、奇异果等完全实行零关税,农户年损失额将达2500亿韩元。 畜产品方面,决定在提供少量配额后,待多哈发展议程(DDA)谈判之后再行讨论。即便是现行关税23.9%、计划在10年内递减至取消的猪肉,智利的出口能力也仅为每年2万吨,相当于国内消费量的2.5%。

▶ 原产地标示效果 作为韩国主力出口商品的工业制品,若出口价格附加值的45%在韩国创造即可认定为韩国产品,预计较易通过原产地标准。 北美自由贸易协定要求工业品本国附加值率在60%以上才认定原产地,业内评价认为此次规定对韩方有利。 相反,据产业资源部相关人士说明,农产品的原产地标示规定较为严格,最大限度地增加了智利农产品进口的难度。 例如果汁需附加值率在80%以上才被认定为智利产果汁,以此最大限度阻止迂回出口。 李丙官记者

阅读韩文原文