2002-10-24 | 김홍길

朝核问题:李主张中断支援,卢主张一揽子解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■两党候选人和平论坛讨论会 大国家党李会昌、民主党卢武铉候选人24日就朝鲜核开发问题表示"对事态的严重性有共识",并强调"和平解决"。 但两位候选人在核问题与对朝经济合作挂钩等具体解决方案上立场存在尖锐分歧。李候选人与卢候选人当天上午和下午先后出席由和平论坛(理事长姜元龙牧师)主办的讨论会,围绕朝鲜核问题等对朝政策展开了间接辩论。 ◇李会昌候选人:"不放弃核就中断对朝支援" 李候选人就朝鲜核问题主张"朝鲜放弃核开发并接受核查"等,展现强硬意志。 李候选人表示"像迄今(政府)所做的那样,把所有支援与合作照旧持续下去是有问题的",并断言"若朝鲜不放弃核开发,交流合作就不会有实质进展"。李候选人强调,对朝现金支援"应立即中断"。 特别是李候选人就朝鲜承认核开发一事表示"若视其为把美国拉到谈判桌前的一揽子解决战略,则与情况证据不符",从而驳回了部分人士提出的"对朝鲜秘密核开发的怀疑被夸大"的说法。 接着李候选人表示"若朝鲜半岛和平构筑得以显现,将设立周边国家及国际金融机构参与的'东北亚开发银行'等,为朝鲜经济的恢复与重建提供划时代的支援",并促请朝鲜改变态度。 ◇卢武铉候选人:"放弃核与对朝支援一揽子解决" 卢候选人强调"在朝鲜中断核开发与美国停止对朝敌对关系相互达成妥协的同时,下一阶段应走向一揽子解决,即朝方在核查等大规模杀伤性武器问题上作出让让步,国际机构、美日及韩方则以对朝支援作为交换"。 接着卢候选人强调"如果朝鲜核开发属实,首先中断并使日内瓦协议恢复原状很重要","应在朝鲜先采取这些措施的过程中,促成全面解决的协议"。 针对朝鲜,卢候选人表示"如果核开发属实,绝不可容忍,必须立即中断",并补充说"从必须绝对避免未经确认的说法泛滥这一点来看,朝鲜应尽快就承认核开发表明立场并公开真相"。 具东本记者 金弘吉记者

阅读韩文原文