2002-10-24

海力士请求新增1万亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提早正常化向外汇银行提出……能否成事尚属未知 经确认,海力士半导体已向主债权银行外汇银行请求提供1万亿韩元规模的新增资金支持,以实现提早正常化。 由于各家银行对新增资金支持立场不同,能否成事尚属未知,但预计将对此前局限于债转股和减免利息等单纯债务重组的海力士正常化方案产生不小影响。 海力士高层人士24日表示:“禹宜济社长近日向李康源外汇银行行长和郑健容产业银行总裁等提出,除单纯财务重组方案外还请求提供新增资金支持。” 他还表示:“虽未向主债权银行提出新增资金的准确金额,但从公司立场看,认为1万亿韩元规模是适当的支持规模。” 据悉,对海力士的上述请求,李康源行长表达了积极意愿,产业银行方面也传达称,只要有合理的支持理由、银行界达成支持共识,就可以参与。 他接着解释说:“海力士具有优势的DDR行情正明显改善”,“目前虽拥有生存所需现金,但为将技术升级至下一代DDR即DDR333和DDR400等,追加资金十分迫切。” 禹宜济社长也强调:“竞争对手美光科技和英飞凌等因行情持续低迷面临流动性困难,海力士的被收购可能实际上已经消失,若债务重组尽早完成,可大幅提前正常化时间。” 但除主债权银行外汇银行和产业银行外,其他银行对新增资金乃至追加债务重组仍持消极立场,实际能否提供大规模追加资金尚不明朗。 债权团目前正就▦1万8500亿韩元规模的债转股 ▦20比1以上的减资 ▦其余债权到期延长2至3年等作为正常化方案进行研究,计划最早于下月初通过结构调整特别委员会和债权团会议等正式确定。 金泳基记者

阅读韩文原文