2002-10-24

“新城”建设的期待与担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将首尔江北3个地区指定为“新城”建设示范地区,意味着江北地区开发正式启动。3个地区中一处将在2005年底前完工,其余两处将在2006年底前完成城市基础设施建设,同时到2012年在整个江北逐步推进新城开发。首尔市宣布,由此江北的居住环境也将大幅改善。若按计划推进,可以期待江南与江北的开发不均衡得到很大纠正,但仍难免让人觉得有些急躁。李明博市长就任才半年。江北迷你新城开发论提出才一个月。很难认为在如此短的时间内能制定出完善的计划。本来李市长上任后就在清溪川复原之后,接连推出江西区麻谷地区提前开发等大规模项目计划。当然,首尔市的公布内容并非没有积极面。首先,它有助于江南与江北的均衡开发,通过扩充城市基础设施,居住环境无疑将大幅改善。此前由民间主导的再开发项目因滥开发不仅未改善居住环境,反而使其恶化。相比之下,首尔市的“新城建设计划”由市政府主管整体开发规划,可望在很大程度上纠正这些问题。然而,要使此次计划取得成功,需要跨越的障碍太多。眼下估算为2万6000亿韩元的财源筹措方案尚未提出,不能不令人对计划的成功产生疑问。清溪川复原计划和麻谷地区开发也是如此。往十里、吉音洞等已建有住宅的地方要进行再开发,补偿及居民迁移等需要解决的问题很多。如此一来,最初估算的预算势必增加。与其以业绩为导向匆忙推进项目,不如从容地稳步推进。3个地区新城建设计划的成功,将成为今后江北开发乃至城市开发的试金石。应在切实落实财源筹措方案之后再行推进,并且相较于过去那种先建公寓再说的开发方式,应把重点放在扩充城市基础设施上。人口增加,而学校或进出道路缺失或一如从前的情况下,无法期待居住环境改善。与此同时,也不能忘记对周边环境和现居居民的关照。一提新城或新城镇开发,我们就理解为盖公寓。城市只由公寓构成是问题,无视周边环境只盖高层公寓也是问题。由于高层公寓,首尔美丽的山峦早已被遮蔽。此外,开发必然伴随房地产投机。新城开发等成为服务投机势力而非当地居民的例子,我们已看过无数。希望这一次能对此类问题也制定出周密对策。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文