2002-10-24

[健康食品时代全面开启] 韩国占全球市场1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

document.write(ad_script);

韩国占世界市场1%

南胜佑 韩国健康辅助及特殊营养食品协会会长

我国在多样的食品文化方面拥有优秀传统,但饮食生活文化和意识水平与发达国家相比仍有诸多不足。 我们如今生活在一个以质量有保障的食品供应流通网、以及顺应生活方式变化的饮食改善为话题的时代。 近来,无论男女老少,随着经济水平提高、饮食模式向发达国家型转变,现代人因营养过剩、环境污染、运动不足等而暴露于成人病风险中。随着平均寿命延长、进入老龄化社会的速度加快,消费者对增进健康的需求大幅提高。 发达国家为增进国民健康、削减国民医疗费,在国家层面制定了有关健康功能食品的特别法。扩大维生素、矿物质、草本等健康功能食品的品目,制定有关功能性标示的科学标准,对健康功能食品的政策及研发给予积极支持。 在我国,也逐渐形成这样的认识:应保障健康功能食品的安全性,提高国民保健生活质量,促进应用尖端生命科学技术的健康功能食品产业发展。 去年8月26日《健康功能食品法》制定并公布,距正式实施尚有一年左右。目前正通过明确与现行食品卫生法规定之间差异的工作,制定施行令、施行规则、公告等具体法律适用方案,并推进建立客观、稳定体系的具体工作。 全球健康功能食品市场持续快速增长。1997年规模为650亿美元的世界健康功能性食品市场,2000年增至1148亿美元,三年间增长近一倍,并以每年10%以上的速度增长。 拥有世界最大市场的美国和日本,在全球1148亿美元规模的健康功能性食品市场中约占56%。 据2000年NBJ(Nutrition Business Journal)调查,美国消费者销售额为448亿美元,其后欧洲356亿美元、日本195亿美元、亚洲137亿美元。 其中韩国市场规模仅12亿美元,占比1%,这也表明未来成长可能性无限。 在将成为国内食品产业转机的《健康功能食品法》正式实施之前,我国面临培育健康功能食品产业及保护国内食品产业这一重大时代课题。 去年国内健康功能性食品市场规模估计约为1.5万亿韩元,比上年增长约17%,预计到2006年前后市场规模将急增至4万亿韩元。 随着此次法案通过,业界期待消费者对产品功效的不信任将大幅减少。因为可以对产品成分的功能性进行广告宣传,从而能够把此前含糊不清的健康功能食品的功能性更明确地传达给消费者。 预计市场将更加活跃,此前以一对一上门销售和多层次销售为主的该市场,将迅速重组为以大规模流通网为主。 这样的市场状况预计也将为众多生物创投企业以及近来进入市场的主要食品企业带来诸多市场机会。 拥有强大流通网的大型食品企业积极参与健康功能食品市场,有望对正面改变消费者认知作出重大贡献。 此外,专业企业加强研发,生物创投企业对该市场表现出浓厚兴趣,整体技术实力也大幅提升。大企业凭借资本实力开展积极营销,谋求扩大市场和提升销售额,预计将为市场规模的飞跃式扩大创造转机。 随着健康功能食品法生效,以及世界贸易组织(WTO)谈判带来的市场开放等,健康食品市场正被变化的急流所笼罩。 因此,保护国内食品产业、确保高附加值产业健康功能食品的国际竞争力,其必要性愈发凸显。 学界与业界应共同不懈努力,发掘以数千年临床经验为基础的功能性素材,如我国固有的农水产食品或韩药材素材,并阐明其作用机理。 政府乃至企业应促进相关学界和研究团体持续研发,长期上为培育国内健康功能食品产业作出贡献,并助力提升国际竞争力,以促进人类生命发展。

阅读韩文原文