2002-10-24

[保健食品时代全面开启] 食品企业 乐天制果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以低价进军便利店、折扣店市场 ■ 乐天制果

"确立在便利店和折扣店等处直接挑选廉价健康食品的新文化。" 今年8月正式进军健康食品市场的乐天制果,正推行主导健康食品价格与流通重大变革的战略。乐天制果将去年收购的制药公司IY P&F更名为"乐天制药",并以"Health 1"品牌向健康食品市场发起挑战。 业务以乐天制药负责生产、乐天制果健康事业部专责销售的方式展开。 代表品牌Health 1融合了健康(health)与第一(NO.1)之意,寓意为国民健康作贡献。目前业务初期共销售13种产品,包括保健辅助食品5种、营养补充类产品7种、属医药外用品的维生素1种,并计划逐步扩大品类。 乐天方面表示,将持续推出新产品,以成长为综合健康食品公司。 主要产品价格区间为2500韩元至6000韦元,较为低廉,包装单位也以5日、10日等短周期为主,便于消费者无负担地选择。尤其为方便随处购买,产品在便利店7-Eleven门店销售。乐天方面计划今后将销售渠道扩大至大型折扣店、电视购物、网络商城等。 积累了长期食品制造及流通诀窍的乐天制果认为,健康食品流通结构将迅速转向以一般流通门店为中心。 乐天制果相关人士解释称,与上门推销逐渐衰退的发达国家不同,韩国健康食品市场约70%通过上门推销销售,这恰恰证明通过一般流通门店销售的成长性很高。 乐天集团以让全体国民都能过上健康生活为宗旨,以"365天、24小时、5分钟路程内就有您的健康"为宣传口号展开业务。 其雄心是通过▶可信赖的品质▶合理低廉的价格▶一般流通门店销售这三方面,与既有健康食品乃至竞争对手实现差异化,在制果之后于健康食品市场也夺得第一。

阅读韩文原文