2002-10-24 | 류지복

[意义与展望] 三年阵痛后首个FTA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期夙愿韩智自由贸易协定(FTA)在历经曲折后达成,我国也由此进入签署FTA国家的行列。1999年9月经两国首脑达成共识而启动的FTA谈判,因韩国在工业品、智利在农产品领域各让一步,商品减让方案问题得以化解,原本预计将顺利达成,但在最后阶段曾因金融服务市场开放问题而陷入破裂危机。

◆ 三年阵痛后的首个FTA 韩智FTA的意义,与其说在于经济实利,更在于作为韩国签署的首个FTA,通过掌握谈判诀窍为加快与其他国家的FTA谈判创造了契机。 此外,我国也加入了与多边主义并列、构成世界经济秩序一大支柱的区域主义潮流,摆脱了在区域贸易协定中国际孤儿的恶名,并通过履行对外承诺这一事实,预计有助于提升信誉度。 目前曾被考虑推进与韩国签署FTA的国家有日本、中国、墨西哥、美国、新加坡、东南亚国家联盟(ASEAN)、以色列、泰国、新西兰等,但除韩日FTA讨论外,均无明显实质进展。 外交通商部相关人士表示:"与智利的谈判拖了三年多,也确实存在未能积极推进与其他国家FTA的一面","由于区域协定形成的集团化使对区域外国家的歧视日益严重,积极应对十分紧迫"。 另一方面,政府计划年内举行两国外长级以上人士出席的正式签署仪式,经国会批准后在明年上半年内正式生效,但也有观点认为,考虑到农民的反对以及大国家党的保留态度,预计会有相当的阵痛。

◆ 韩国在工业品、智利在农产品上让步 此次韩智FTA在内容上被评价为以优先达成谈判为目标、通过各让一步而采取"互换式战略"的FTA。 智利承认将大米、苹果、梨列为减让例外品目,作为交换,获得将洗衣机、冰箱列为例外品目,并对部分工业品获得最长13年的关税自由化宽限期。 韩国贸易协会FTA研究组长郑在化评价称:"工业品通常的先例是即时零关税品目占60-70%左右,最晚5年内90%以上实现零关税","以此对照,韩智FTA的工业品宽限期略长"。 不过,尽管不够完整,两国自今年8月以后将一度停滞的谈判全面推进,被解读为政府年底前达成FTA的意志,与智利希望在韩国建立亚洲桥头堡后再加快与其他国家FTA谈判的情况相一致。

◆ 经济效果不及当初预期 据对外经济政策研究院(KIEP)测算,若签署韩智FTA,制造业整体对智利出口将增加6亿3600万美元,进口增加2亿500万美元,贸易收支改善4亿3100万美元。 但考虑到该分析是以全部品目即时零关税为前提的结果,由于主要品目被指定为减让例外品目、工业品分阶段零关税期限略长,实际效果预计将不及当初期待。 主要出口品目无线电话机、彩电、乘用车、货车等被列入即时零关税品目是好事,但轮胎、钢铁、纺织等工业品将在最长13年内推进零关税,这些品目短期内难以期待明显效果。 政府还说明,根据此次FTA所含政府采购协定,我国企业参与智利正在推进的年规模20亿-30亿美元社会间接资本项目将更加活跃,这也是此次谈判的成果之一。 另一方面,韩国银行在最近发布的资料中表示,与智利签署FTA后出口将年增3000万美元,进口年增1000万美元,产生年2000万美元的贸易顺差,与KIEP的推算值差距较大,对经济效果的看法有所分歧。

◆ 谈判达成的得失 韩智FTA中略感遗憾之处,是为保护处于比较劣势的农产品,未能将处于比较优势的工业品所得最大化。 因为在以年内签署FTA为目标的情况下受到时间紧迫,而且为将国内农户的损失与反对降至最低而煞费苦心,不得不在工业品领域放弃部分本可争取的利益。 当然,将最受关注的大米、苹果、梨排除在减让方案之外可视为谈判的一大成果,但在今后与重视农产品的国家展开谈判的过程中,这一部分极有可能成为障碍,因而仍是必须继续背负的课题。 不过有人指出,考虑到签署FTA后国内农户不得不承受一定损失,后续对策必须制定。 韩国农村经济研究院曾预计,若主要水果完全零关税,农户每年损失2800亿韩元;但由于苹果、梨被排除在减让品目之外,其余农产品获得了相当长的宽限期,预计10年后每年损失约450亿韩元。 KIEP组长郑仁教表示:"与多边贸易自由化不同,FTA是政府自主选择的政策,农民的损失应以财政予以补偿","寻求合理的补偿方案,并通过FTA结构调整支援法等改善农业体质才是可取之道"。 (首尔=联合新闻)柳智福记者

阅读韩文原文