2002-10-24

辨别放贷业者合法与非法的方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应选择已登记业者以防高利贷损害 随着贷金业法即将施行,为防止高利贷损害,如何区分合法与非法业者正成为关注焦点。 因为根据下周起施行的贷金业法,登记业者须遵守年利率66%的利息上限,而非法业者预计将随意适用高利率。 韩国金融监督院与民间贷款业团体韩国贷金事业者联合会24日为防止民间借贷使用者遭受此类高利贷损害,提出了区分已登记合法业者与非法业者的方法。 首先,登记贷金业者要获得合法认定,必须在报纸、生活信息刊物、互联网等广告中明示利率、逾期利率、附加费用等重要信息,因此使用者只需选择如实标示这些事项的业者。 虽然规定刊登贷款广告的贷金业者必须登记,但需注意并非所有刊登广告者都可视为登记业者。 此外,查看贷金业者是否在办公室内备置或使用营业执照、贷金业者登记证、贷金交易标准条款等,也是挑选合法业者的方法。 不过,新设业者须立即登记,而现有业者只需在法律施行后3个月内登记即可,因此预计在明年1月27日之前区分合法业者仍有困难。 在此期间,有必要向各市、道自治团体贷金业主管部门准确确认相关业者是否已登记。 同时,韩国贷金事业者联合会计划仅以"阳光化"业者构成会员企业,并将强制要求会员公司在招牌或广告上标注"认证标识",以便使用者容易辨认合法登记业者。 金融监督院相关人士表示:"使用登记业者的话,发生纠纷时可接受各市、道纠纷调解委员会的调解","若与未登记业者交易,则无法进行此类损害救济程序,会遭受不利。" 他还指出:"有必要完善相关法律,例如强制要求登记贷金业者在招牌等处明示贷金业登记号码,以便民间借贷使用者容易辨认。"

阅读韩文原文