2002-10-24 | 한운식

美西海岸港口劳资争议现重燃迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营者以“工会故意怠工”向美国韩国法务部举报 因劳资纠纷久未解决而启动所谓《塔夫特-哈特利法》、强制劳动者返回岗位后一度平静的美国西海岸港口劳资纠纷,出现了重演的迹象。 这是因为港口经营者称,在港口作业恢复后工会方面仍以怠工方式使作业无法正常进行,并已向美国韩国法务部举报工会。 代表西海岸29个港口经营者的太平洋海运协会(PMA)23日通过向韩国法务部提交的举报书表示:“尽管联邦法院要求恢复正常作业,但由于工会方面故意怠工,作业生产率大幅下降”,“希望韩国法务部能依据PMA的调查资料,向联邦法院申请对工会发出新的命令”。 事实上,劳资纠纷重演的火种自作业正常化之时便已留下。因为工会方面在被联邦法院命令返回岗位时,就公开表示将以严格遵守安全规程的方式继续开展守法斗争。 对此,工会方面针对PMA的怠工主张回应称,生产率放缓只是雇主方关闭港口所带来的后遗症,并不存在怠工。也就是说,劳资双方有可能再次走向极端的争端局面。 专家表示,若港口劳资纠纷重演,预计将给美国经济带来不小的损失。 尤其有观点指出,为圣诞季准备的进口货物装卸受阻,将对指望年末特需的批发零售企业造成致命打击。 港口劳资纠纷重演还将对高度依赖美国市场的亚洲企业收益造成致命打击。 国际信用评级机构标准普尔(S&P)24日就此表示,若西海岸港口事态得不到解决,有可能下调或重新评估亚洲地区企业的信用等级。 S&P指出:“若怠工进一步演变为罢工,亚洲地区的经济复苏将更加不确定,该地区企业信用等级下降在所难免。” 韩云植记者

阅读韩文原文