2002-10-23

剧场国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日因炸弹恐怖袭击导致200名左右游客丧命的印度尼西亚巴厘(Bali)岛,是一处以秀丽景观以及猴子舞等民俗表演闻名的旅游地。如今它确属印度尼西亚领土,但据说在受荷兰统治的20世纪初以前,它还是一个名为Negara的自治王国。而这座岛屿如今各类演出仍是主要旅游资源,在国王统治的时代,演艺业(show business)似乎也是国家级事业。国王及其下属臣僚并非以权力治国,而是致力于扮演演出主办者的角色。僧侣充当导演,连农民也被动员为辅助角色,共同编织出活动(event)。这是一位名叫吉尔兹(C. Geertz)的人所著《Negara——19世纪巴厘的剧场国家》(1980年)一书中介绍的故事。吉尔兹在研究Negara王国历史时发现了这一事实,并为这种国家形态取名为剧场国家(theatre state)。近来我们社会给人一种各类活动过多的感觉。而且并非自娱自乐的小型活动,而是把全球村的人们召集到一处举办的宏大活动接连不断。今年已办成世界杯足球赛与亚运会这样的大事,已属了不得,紧接着据说为在丽水申办万国博览会、在平昌申办冬季奥运会,中央与地方的相关机构正全力以赴。此外,若把各市、道级地方自治团体作为主体举办的各种博览会、民俗展或演出等模仿国际活动的活动也算进去,恐怕全国整年都在办活动而无休息之日。活动多本身没有理由不快。主办方可积累诸多业绩,国民也因看点多而受益。况且像世界杯那样成功举办世界瞩目的大型活动,在展示我们的能力、给国民信心这一点上,其意义也不可低估。但即便如此,仍担心过度投入于一次性活动,稍有不慎便会招来“这个国家是剧场国家吗”的讥讽之声。辛成淳(新闻工作者)

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文