2002-10-23

韩国业界称“无法调整LCD价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拒绝台湾企业提议 据悉,三星电子等韩国国内TFT-LCD(薄膜晶体管液晶显示器)企业拒绝了近期因产品价格急剧下跌而遭受重创的台湾企业的价格调整提议。 Samsung Electronics相关人士23日表示:“本月初有一家台湾企业提议共同制定应对价格暴跌的方案,但我们予以断然拒绝。”据悉,LG飞利浦LCD对同样的提议也作出了相同反应。 台湾企业作出此类提议,被解读为其成本高于韩国国内企业,加之价格暴跌,部分企业自9月起转为亏损。 东洋综合金融证券分析师闵厚植表示:“台湾企业因需求不振库存累积,正以低于正常价格(15英寸显示器用约180美元)约10美元的价格抛售”,“可以视为在库存累积与价格下跌的恶性循环下,向大型企业提议护盘价格”。 分析认为,Samsung Electronics等韩国国内企业断然拒绝台湾企业的提议,是因为台湾企业主力产品以15英寸为中心,而韩国国内企业以17英寸以上中大尺寸为主,价格下跌带来的冲击相对较小。 闵分析师解读称:“此次价格下跌对台湾企业的冲击必然大得多”,“韩国国内企业正将其视为甩开紧追不舍的台湾竞争对手的机会”。 金英基 记者

阅读韩文原文