2002-10-22

出口企业运费负担将增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国西海岸港口装卸延迟 主要航运公司加收附加运费 据悉,国际航运公司因近期美国西海岸地区港口罢工事态余波导致装卸作业持续延迟,正计划对出口企业加收附加运费。 据22日国际航运业界消息,运营北美—太平洋航线的主要航运公司方针是,若美国西海岸港口装卸作业未能正常化,将自12月6日起按每TEU(1个20英尺集装箱)500美元加收附加运费。 此前,大西洋航线运费协定(TACA)也表示将自下月9日起按每TEU加收500美元附加运费,预计运费上涨给出口企业造成的损失短期内难以避免。 这是基于如下指摘:尽管近期西海岸港口罢工事态已告一段落,但太平洋航运协会(PMA)所属港口工人的返岗率依然偏低,导致装卸作业延迟。 实际调查显示,该地区港口的装卸率仅为平时的25%水平。

/首尔=联合

阅读韩文原文