■ 欧盟起诉韩国造船业界,兼具为本国造船企业发放补贴正名等多重目的 欧盟(EU)正式向世界贸易组织(WTO)起诉韩国造船业界,被分析为具有多重目的:▲牵制凭借无可匹敌的竞争力在世界造船市场不断扩大份额的韩国造船业,▲为欧洲各国向本国造船企业发放补贴积累正当理由等。 据此,政府与造船业界计划就欧盟造船业界的补贴发放问题提起反诉,同时并行推进谈判。
▶ 造船业界"早有预料的结果" 韩国造船业界认为,上月韩欧第5轮谈判破裂时,就已预见到欧盟会向WTO起诉。 因为此前欧盟方面提出无理要求,与其对话,更像是在为再次向区域内造船企业发放补贴积累理由。 欧盟方面主张,韩国政府向造船企业提供补贴,压低了船舶接单价格。但在长期谈判中,韩方已充分说明这是因成本削减而提升了价格竞争力。 欧盟在谈判破裂的同时制定了新造船补贴规定,决定在2004年3月之前,对集装箱船、化学品运输船、LNG船等按合同价的6%发放运营补贴。 造船工业协会相关人士解释称:"我们已充分提交了韩国船厂从未从补贴中受益的资料","欧盟方面是为了向区域内船厂发放补贴而在拖延这场冗长的争斗"。
▶ 政府"将向WTO提起反诉" 韩国政府已确定方针,将对欧盟造船业界提起反诉。 政府立场是,鉴于欧盟此前一直向区域内造船企业发放补贴、近来又再次决定发放补贴,因此可以向WTO提起反诉。 外交通商部相关人士表示:"与反诉相关的基本框架已经制定,但时机尚未确定","对于已发放的补贴与今后将发放的补贴中应侧重哪一部分,也在讨论之中"。 韩国造船业界也在细致分析欧盟向WTO起诉的内容,并计划与政府一同展开法律应对。 造船业界相关人士强调:"向WTO起诉体现的是通过法律而非对话解决问题的意志,因此韩国造船业界也将以法律应对为中心"。 补贴协定与一般贸易争端不同,须适用快速程序,因此预计经双边磋商、设立专家组等程序至争端审议,大约需要6个月时间。 政府担忧此次造船争端会使韩欧之间的摩擦扩大至其他领域。特别是随着明年世界经济仍难摆脱萧条的预测占据上风,预计欧盟将强化进口管制,通商摩擦会更加频繁。 KOTRA通商战略组科长崔东锡指出:"随着中国造船业迅速成长,预计全球造船领域的通商摩擦将更加激烈","特别是今后若经济无法复苏,韩欧通商摩擦也有可能扩大至其他行业"。 赵永柱记者






