2002-10-22

以经营革新决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是进军亚洲的前哨基地” 甲骨文韩国公司总裁尹文锡

“甲骨文韩国公司是原封不动接受总部原创技术转移的地方。这得益于韩国分公司在包括华语圈在内的亚洲市场扮演领导者角色。” 甲骨文韩国公司总裁尹文锡用一个例子简单说明了韩国在甲骨文全球分公司中所处的地位。 甲骨文韩国公司是甲骨文总部提供软件根本技术——源代码(source code)的6家分公司之一。 由于获得了源代码,公司正在直接开发支持韩文乃至汉字的软件。先进软件技术向韩国人转移的效果自不必多言。 甲骨文是名副其实的全球企业级软件市场最强者。不仅在一直保持领先的数据库管理系统(DBMS)领域,在21世纪前后进入的企业资源管理(ERP)、电子商务解决方案等领域也充分展现了实力。 总部董事长拉里·埃里森每周都会参加以电话方式进行的会议“电话会议”(Conference Call),亲自听取韩国分公司的业务进展并下达指示。 此外,尹总裁在有业务事项需要商讨时,会直接打电话到总部高管家中。考虑到韩国与美国存在时滞,这是只给予尹总裁的特权。由此可见软件巨头甲骨文对韩国市场的关注格外强烈。 尹总裁表示:“尤其是高互联网普及率以及对IT产业的关注和投资意识,使韩国成为进军亚洲市场的前哨基地。” 甲骨文近来在战略地区中国市场举办大量会议和研讨会。为向中国人销售产品而经常被引用的常规案例,无疑是韩国的大企业。在今年6月于北京举办的“甲骨文全球大会”活动上,作为电子商务构建成功案例的浦项集团、LG飞利浦LCD等被介绍。 尹总裁回忆称,参会者的反响比其他亚洲分公司发布成功案例时要热烈得多。 他表示:“正如常说软件生意是参考案例(构建案例)生意,我们计划在着力确保和开发客户的同时,全力向国际推介韩国国内的甲骨文客户。” 尹总裁所描绘的构想是,引入甲骨文软件实现经营效率化的企业,再通过甲骨文这一巨型企业的网络被介绍到全世界。也就是要实施客户与甲骨文的“双赢”(win-win)战略。 尹总裁表示:“今后也将积极开展支持国内IT企业中国业务的事业”,“尤其将在物力和精神层面全力支持,使韩国企业能够收获中国市场的潜在业务成果。”

阅读韩文原文