2002-10-21 | 양태삼

年末出口现低迷迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计年末出口将难免有所低迷。21日据韩国银行和韩国关税厅,作为显示3至4个月后出口状况的出口先行指标,上月出口用原材料进口额为29亿5800万美元,较去年同期(31亿1041万美元)减少4.9%。 原材料进口额在7月、8月分别同比增长4.5%和3%,曾预计年末出口旺势将持续。 韩国关税厅分析称,9月原材料进口额缩减,是因为原油价格上涨且数量减少,燃料部门进口额(15亿5800万美元)同比减少14.3%。 此外预测,鉴于9月进口额高于8月(28亿1600万美元)、保持增长态势,出现出口减少趋势的可能性较低。

(首尔=韩联社)梁泰三记者

阅读韩文原文