2002-10-21 | 이연선

贸易条件恶化,出口愈发不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济衰退之下主力产品单价下跌、原材料价格上涨,出口前景日益不明。在全球经济整体低迷之中,半导体、LCD等韩国主力产品的出口单价急剧下跌,而原材料价格却在上涨。 更何况,可用于衡量今后出口数量的出口用原材料进口也出现停滞,预示今后出口将陷入低迷。 甚至有解释认为,4月以后一度闪现的出口增长,也是因美国西海岸港口关闭而促使美国进口商提前锁定进口货量所致,这使年末前景更加黯淡。 出口正接连遭遇冲击。曾居世界第12位的出口排名也下滑一位。

▶ 28年来首次被墨西哥反超 据世界贸易组织(WTO)最近公布的《2001年世界贸易统计报告》,去年韩国商品出口排名为第13位。 比前一年的第12位下滑一位。超越韩国的国家是墨西哥。自1973年以来一直对墨西哥保持优势的韩国,去年在28年后首次被反超。 可以说,“出口韩国”的地位正迎来动摇的时刻。

▶ 原材料涨价,出口价格下跌 今年以来出口数量有所增加,但半导体、LCD、船舶等主力出口品目的单价持续下跌。 半导体以主力品目256兆DRAM为准,从3月的每颗10.09美元跌至5月7.57美元、7月4.80美元、9月2.9美元,持续急剧下滑。 半年间价格跌至三分之一以下。船舶也不例外。自2000年第四季度以来跌势持续。 相反,原油价格以阿曼产为准,从4月每桶24.63美元上升至7月24.75美元、9月26.85美元,呈上涨走势。 作为石油制品原料的石脑油价格也从1月的每吨180美元上涨至3月234美元、5月237.68美元、8月243.92美元、9月262.45美元。 大豆(每吨)和黄金价格(每克)也分别从1月的195美元、9.14美元上涨至9月的254.75美元、10.36美元,推高了国内消费品物价。 问题在于今后将更加恶化。考虑到半导体等主力品目的单价在第三季度仍在下跌,贸易条件预计将进一步恶化。

▶ 出口数量预告减少 据产业资源部数据,9月出口用原材料进口规模为30亿8500万美元,较去年同期减少4.3%。 7月、8月曾连续高于上年同期,但受国际原油价格上涨影响转为减少。出口用原材料进口是可掌握今后2~4个月出口数量的辅助指标。 也有研究报告指出,4月以后的出口良好只是一种错觉现象。 三星经济研究所在题为《美国西海岸港口关闭的后遗症与经济波及》的报告中预测:“今年第二季度以后出现的出口好转,是美国企业为应对美国西海岸港口关闭而提前进口所致的一时现象”,“第四季度出口只能低迷”。 在出口价格本已下跌的情况下,若出口数量也随之减少,出口恐将面临全面困局。 记者 李炳官 记者 李连善

阅读韩文原文