2002-10-21 | 이진우

企业直接融资骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至9月为61万亿…较去年减5.4% 企业通过直接金融的资金筹措大幅减少,但信用等级较低的公司债发行相对活跃。 据韩国金融监督院21日消息,今年以来至9月,企业直接金融筹资总额为61万7000亿韩元,较去年同期减少5.4%。 尤其若剔除自去年7月起被赋予有价证券申报义务的金融债发行业绩,则为40万3000亿韩元,减少达34.8%。 分部门看,通过股票发行的筹资较去年同期减少9.3%,为8万438亿韩元,但若剔除去年与IMT-2000运营商选定相关的大规模(3万4000亿韩元)股票发行,则统计为增长47.2%。 相反,通过公司债发行的筹资减少4.8%,为53万6000亿韩元,若剔除卡债和分期融资债等金融债发行业绩,则减少达39%。 公司债发行骤减,被解读为源于企业内部流动性增加以及银行借款等替代筹资条件改善。 按信用等级看无担保公司债发行,A级以上企业减少34.9%,BBB+和BBB级也分别减少32.9%、40.1%,而BBB-级反而增加5.0%。 分析认为,这是因为优良等级公司债供给骤减、信用风险下降、低利率使投资吸引力凸显等,从而产生了对低信用等级公司债的需求。 至于股票小额公开募集,9月平均认购率仅为募集金额的29.5%,反映出非上市、非注册企业通过小额公募的筹资因近期市场萎靡而趋于紧缩。 记者 李振雨

阅读韩文原文