■ 韩国企业贸易受损急增,货款结算纠纷43件,较去年增加65%,为最多 近期贸易纠纷受理件数急剧增加,原因在于世界各国经济持续低迷、金融市场不安加剧,企业间纠纷随即浮出水面。 特别是货物交接、城市价格、汇率等与签约时发生变化,交易一方要求变更合同条件的案例大幅增加,也被视为主要原因。 ▶ 货款结算纠纷增多 经营化工产品的韩国P公司,近期按中国H公司的要求将提单(B/L)金额低开(Under Value),结果H公司借此挑刺拒付余款,导致其损失约10万美元。 明知违法,却因顾念与对方的长期交易关系而在合同上压低记载价格,成为祸根。 据大韩商事仲裁院统计,7~9月间受理的包括调解、仲裁在内的国际案件共93件,比去年增加27.4%。 其中货款结算共43件,占整体近半的46.2%,与去年同期相比更是激增65.4%。 此外,该期间装船及交期违约(21件)、质量问题(19件)也分别比去年增加50%和18.8%,成为对外交易的主要纠纷因素。 随着近期知识产权合同增多,围绕其产生的受损案例也大幅增加。
▶ 发达国家市场也不可放心 出口汽车零部件的D公司向拥有美国知名汽车企业代理权的洛杉矶分店供货20万美元,结果该分店关闭,出口货款全部落空。 这源于其轻视了这样一个事实:美国企业多按分店实行独立核算制,若与分店而非总部签约,很难行使追偿权。 如此,近期贸易受损案例不仅出现在中南美、非洲等发展中国家,还呈向欧洲、美国等发达国家市场扩散之势,令业界更为紧张。 从大韩商事仲裁院今年第三季度各地区国际案件发生情况看,北美地区11件,比去年增加37.5%;东欧、大洋洲地区增加50%,西欧地区增加33.3%,亚洲地区增加30%。相反,中东(负25.0%)减少,中南美、非洲地区维持去年水平。
▶ 诈骗案件依然猖獗 在中南美、俄罗斯等部分地区,故意伪造提单等装船单据,或在收取货物或货款后销声匿迹的典型诈骗案件依然存在。 据KOTRA调查,近期从俄罗斯进口水产品的韩国进口商遭当地企业诈骗的情况不少,蒙受损失。 韩国D公司今年初与位于俄罗斯摩尔曼斯克的明太鱼出口代理企业Kulonga签订172万美元的明太鱼进口合同,但负责中转装船的符拉迪沃斯托克Elana公司以伪造的装船单据提取货款后,两家公司一同失踪。近期T公司也以同样手法被骗走60万美元。 KOTRA一位相关人士指出:“以市场环境变化为由在降价、质量或其他合同条件上挑刺,还算是好的情况”,“考虑到恶性诈骗案件一旦受害甚至可能导致破产,除了要对对方进行信用查询外,还必须按合法程序拟定合同。” 记者 姜东浩






