2002-10-20

市售化妆品也展开高端化竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康、Rosee、Nadri等推出高价品牌 化妆品业界着手推动市售品牌的产品及服务高端化。 据20日相关业界消息,近来市售市场因专卖店之间过度竞争、互联网购物商城的挑战而萎缩,各化妆品企业为活跃市场,纷纷推出可与直销或百货商店专用品牌媲美的高价产品,并着手开展差异化的客户管理。 Rosee Cosmetics本月推出高级韩方化妆品"十长生",开始加强市售市场管理。 Rosee为将新品牌培育为确定的市售高级品牌,还成立了负责与专卖店直接交易的新事业部。这是为了仅向经筛选的优秀专卖店供货,侧重于专卖店与固定客户管理。 Nadri化妆品推出价格高于现有市售产品的新品牌"Erkena",并启动空瓶回收客户补偿制度。 该制度是消费者使用产品后将空容器带到专卖店即可获得金额补偿,意在保护环境的同时诱导再次购买,提高产品忠诚度。 LG生活健康在市售高级品牌Isa Knox推出新产品线"Hydra Gene",并举行了大规模产品说明会。 此举是为了在公司层面积极宣传新产品,为负责销售的专卖店助力。 业界一位人士表示,"市售市场仅靠销售低价产品无法摆脱低迷,加之客户挑选产品的水准提高,使用高级原料的产品大量出现","今后为振兴市售市场,需要企业与专卖店共同努力,探索差异化的客户服务方式"。 郑英贤记者

阅读韩文原文