2002-10-20

上市储蓄银行一季度净利激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上市储蓄银行第一季度(7月至9月)净利大幅增长。尤其是去年同期未能摆脱亏损的首尔地区大型储蓄银行今年大多转为盈利,部分储蓄银行到今年年底仅半年净利就有望突破100亿韩元。据相关业界20日消息,Pureun Savings Bank实现税前净利64亿韩元,首尔地区大部分储蓄银行均取得大幅盈利。韩松储蓄银行由去年同期亏损88亿韩元转为盈利26亿韩元,第一储蓄银行也由亏损98亿韩元转为实现营业利润40亿韩元。振兴、韩国相互储蓄银行因所购不良债权价格上涨,各实现季度盈利50亿韩元,新民相互储蓄银行也实现盈利3亿韩元。 但Gold、首尔相互储蓄银行营业利润虽大幅增加,因股价下跌导致有价证券评估损失较大,整体上出现亏损。对此,Prue相互储蓄银行相关人士表示:“随着影像贷款等新的小额贷款手法引入,利润大幅增加”,“本会计年度整体上预计能取得比去年更多的净利”。 但也有分析认为,储蓄银行这种大规模净利只是暂时性的。金融界一位相关人士表示:“近来小额贷款逾期率上升,信用不良者不断增加,储蓄银行不可能一直盈利”,“要等到小额贷款期限集中到期的年底过后,才能算出准确的净利”。

<赵义准记者

阅读韩文原文