2002-10-20

麻谷地区2005年起开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以居住·办公为中心 按新城形态推进 首尔市最后一片大规模未开发区域——江西区“麻谷地区”最早将从2005年起分阶段开发。 首尔市长李明博20日在接受本报采访时表示:“将在任期内分部分、分阶段启动麻谷地区开发项目”,“会把该地区建成以居住和办公为中心的新城形态”。 相关报道- - 李市长尤其表示:“麻谷地区是大规模未开发地区,应连同邻近的发山地区等一并制定综合性总体规划,进行精细开发”,“今年年底麻谷地区的基础研究结果出来后,将随即制定综合计划”。 据此,若按首尔市的计划,明年将启动“麻谷地区综合开发计划”,经过约2年的研究委托期,在李市长任期内的2005年正式开始开发。 首尔市目前正就地铁9号线(905、906、907标段)的“麻谷地区地铁站商圈开发构想”进行委托研究,年底将出最终结果。 同时,李市长表示:“今后将把该地区开发为具备完善公共基础设施的居住区,并在必要时开发为可容纳外国企业入驻的多样化办公区”,暗示首尔市内可能建成一座新城。 但李市长的这一构想,改变了此前依据1997年城市基本规划把麻谷地区作为开发保留地留至2011年的既有方针,预计今后也将引发较大争议。 首尔市一位高层人士表示:“把麻谷地区留作未开发地区的既有市政策,可随条件变化而改变”,“从李市长近期以需要综合开发计划为由,驳回内部关于在麻谷地区兴建租赁公寓的意见来看,推进麻谷地区开发的意向很明确”。

记者 韩英一

阅读韩文原文