2002-10-20

信用卡公司9月末逾期率9.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月底逾期余额4万8000亿韩元 受小额贷款信息集中管理等因素影响,信用卡公司逾期率大幅上升。 据信用卡业界与韩国金融监督院20日消息,截至9月底,LG、三星集团等9家专业信用卡公司的平均逾期率为9.2%,较去年底的5.8%、6月底的7.9%急剧上升。 受休假集中、逾期管理松懈的季节性因素影响,逾期率7月骤升至8.6%、8月升至9.0%,此后尽管各信用卡公司增加了逾期管理专职机构和人力,上升势头仍未被扭转。 按公司看,外汇信用卡最高,为17.5%,Tongyang(12.0%)、国民(10.2%)等也超过10%。 相反,BC(6.6%)、三星集团(7.4%)、LG(7.5%)等低于平均值。 此外,逾期余额共计4万8000亿韩元,从6月底的4万亿韩元、7月底的4万4000亿韩元、8月底的4万7000亿韩元持续增加。 另外,按金融监督院自9月底起将信用卡逾期率计算标准由1天变更为国际标准30天的口径,9月底逾期率为6.6%,远超美国6月底个人信用卡逾期率4.93%。 按新标准计算的逾期率从6月底的5.1%升至7月底的6.1%、8月底的6.6%。 银行兼营信用卡业务的逾期率也从去年底的7.4%升至3月底的8.47%、6月底的9.38%、9月底的11.19%,呈急升态势。 某信用卡公司相关人士解释称:“逾期率上升是因为自9月起金融机构共享500万韩元以上贷款信息,信用卡公司大幅削减了逾期可能性较高会员的额度,所谓‘以卡养卡’已无法实现。” 金融监督院相关人士指出:“除信用紧缩外,还有人误以为利用多重债务人信用恢复支援制度(个人工作退出程序)就能免除债务而不偿还逾期款项,这种道德风险现象也是逾期率上升的原因。” 据此,金融监督院决定积极宣传,使公众正确认识个人信用恢复支援制度,同时为抑制信用卡逾期率,敦促防止过度竞争等。 该人士还预计:“从明年起,随着信用卡公司自下半年开始节制滥发卡、缩减现金服务额度的措施见效,逾期率将趋于平稳。” (首尔=韩联社)金俊億记者

阅读韩文原文