2002-10-18

若获准高关税 大米开放或更有利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

粮谷委主席言论引农民反对 粮谷流通委员会委员长成镇根提出意见称,若在2004年世界贸易组织(WTO)大米重新谈判中获准实行高关税化,则开放大米市场更为有利,预计将引发争议。 对此,农民团体表示反对,认为成委员长(忠北大学农业经济学系教授)担任农林部长官咨询机构粮谷流通委员会负责人,其言论间接透露出今后政府有意开放大米市场。 成委员长在近期于水原举行的农民团体研讨会上主张:"在大米重新谈判中以推迟关税化为代价而增加最低市场准入(MMA)数量非常危险","如果能获准征收高关税,那反而更为有利。" 他解释说,若从2005年起实行大米关税化,将MMA数量固定在4%,同时征收385%的高关税,考虑到外国大米(每袋80公斤3万韩元)的到岸价格(14万5000韩元)和流通利润(1万5000~2万韩元),国产大米具备价格竞争力,但到2010年关税率须下调至310%。 他还补充说,相反,若延长关税化推迟期,而从2005年起将MMA数量增至8~12%,则每年须以5%的基本关税购入280万~350万石大米,将对国内大米市场造成影响。 不过成教授指出:"如果未能获准高关税,而设定200%以内的关税上限,则延长关税化推迟更为有利","归根结底,预定明年3月结束的WTO谈判中确定的关税削减率和关税上限将成为2004年大米重新谈判的关键。" 高光本 记者

阅读韩文原文