2002-10-17

“劳资关系总体维持稳定基调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公营企业民营化、每周五天工作制等成变数 预计下半年劳资关系总体维持稳定基调,但引入每周五天工作制和公营企业民营化等争议将成为不安因素。 劳动部17日通过《近期劳动界动向及展望》资料分析称:“5月开始的民主劳总集中时期联合罢工除部分工作场所外大多已结束,总体上劳资关系保持稳定”,“但两大劳总的制造部门和公共部门就引入每周五天工作制及公共部门民营化等预告全力斗争,正成为不安因素”。 劳动部预计,在引入每周五天工作制等制度改善斗争方面,尽管两大劳总宣布总罢工,但组织内部制造业与非制造业立场不同,且发电工会罢工后民主劳总领导层对单位工会的影响力下降,斗争动力将较为微弱。 特别是在公营企业民营化方面,燃气、发电、铁道、电力工会正谋求共同斗争以对抗政府的民营化方针,但相关法案能否在国会通过尚不明朗,且上级团体公共联盟的委员长选举定于下月19日,预计难以出现上半年那样的大规模联合罢工。 劳动部还表示,关于保健医疗工会为支援长期罢工中的天主教中央医疗院下属3家医院而进行的第二次总罢工斗争,由于现场劳动者响应度低,参与罢工的医院将几乎没有。 造船行业方面,现代重工业、大宇造船新的工会执行部就任,工资及集体协议谈判不久将正式启动,预计将以无罢工方式结束。 劳动部人士表示:“与上半年相比,各工作场所的劳资关系总体将维持稳定基调”,“但每周五天工作制和公营企业民营化等议题与总统选举交织,正成为争议焦点,不安因素依然存在。” (首尔=联合新闻)李成汉记者

阅读韩文原文