2002-10-16

企业年金引入预计受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕形式,劳方主张“确定给付型”、资方主张“缴费型”,分歧尖锐为以企业年金制度替代现行退职金制度,劳使政委员会的讨论于16日重启。但当天会议上,劳资双方在核心争议点年金形式上分歧极大,预计今后企业年金制度的引入工作将困难重重。 劳使政委员会当天上午重启自6月以来中断的经济社会小委员会,着手协调企业年金核心争议点的意见。 围绕最大争议点年金形式,劳方主张先确定劳动者日后领取的年金额、再随时调整企业缴纳比例的确定给付型(DB),而资方则主张应引入将工资的一定比例定为年金保费、劳动者日后领取的年金额随运用收益率变动的确定缴费型(DC)。 由于双方主张尖锐对立,部分人士提出折中方案,即按事业场规模,大企业采用确定给付型,其余由劳资自主选择。 当天会议上,除年金形式之外的其他争议点未能展开讨论。 劳使政委员会决定将此前讨论结果于24日上报副部长级协议机构常务委员会,随后通过实务会议和副部长级会议,全力争取在下月初前达成一致。政府方针是,若无法达成一致,将在年底前确定政府方案,明年初提交国会。 政府通过此前讨论,正在研究在缴费主体方面,相当于现行退职金水平的缴费由雇主全额负担,同时允许劳动者任意追加负担的方案。 特别是正在推进对雇主缴费部分作损费处理、对运营收益免税、但在领取时征税的方案。 政府还在研究以下方案:▲ 设立支付保证的技术性装置,并从长期看建立类似美国公共保障机构的支付保障机制;▲ 给付可选择年金或一次性领取,但选择一次性领取将在税制上受到不利待遇,以引导选择年金领取;▲ 仅在长期失业或购房等例外情况下允许中途提取。 吴哲洙记者

阅读韩文原文