2002-10-16

“年金基金股票投资6万亿至7万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张企划预算处长官:"明年计划部分年内提前投资须再研究"

企划预算处长官张丞玗16日表示:"明年年金基金的股票投资规模若包含间接投资2万亿韩元,将达6万亿至7万亿韩元。" 张长官当天在首尔新罗酒店出席韩国标准协会邀请的早餐演讲后会见记者表示:"将明年投入股市的年金基金闲置资金的一部分提前在年内执行并不容易,因为各基金都有各自的运用主体","将与财政经济部协商"。 张长官说明称:"财政政策将在维持景气中立执行基调的同时,顺利执行因台风灾害而编制的追加预算","在此情况下,财政执行率上半年为48.8%、下半年为51.2%,剔除韩国国民年金等社会保障性基金的统合财政收支将从去年占GDP的负1.5%改善至负0.5%"。 张长官表示:"明年我国经济随着景气复苏势头延续和世界经济回升,将维持稳定增长基调,实现6%左右的实际增长","将通过灵活的宏观政策应对,持续支撑内需、出口、投资等各经济部门的均衡增长"。 张长官强调:"尽管存在国际油价上涨和国内金融市场不安因素累积等部分不安因素,但由于持续的结构调整和体质改善,实体经济运行相对健全,无需对景气过度悲观。"

(首尔=韩联社)辛三浩、刘义主记者

阅读韩文原文