李市长表示……清溪川复原工程2005年7月完工首尔市正在推进的江北开发事业预计将作为约10年的长期项目推进。 此外,清溪川复原工程预计于明年7月左右开工,历时两年,于2005年7月左右完工。 首尔市长李明博16日在与MBN的对谈中表示:“预计江北开发完成需要约10年时间”,“任期内将选定示范地区、打造模式,一个模式形成后将以此为基础加以推广。” 李市长补充说:“起初将引入公营开发方式,预计需要3000亿至5000亿韩元,但一旦开发起来,资金将持续周转”,“江北居民只要忍耐10年左右,就能享受舒适的居住环境。” 李市长表示:“即使在首尔外围建设新城,在新城只睡觉、到首尔通勤的现象仍会持续”,“今后计划扩散‘居住江北更好’的认识,减少从江北向江南的迁居需求。” 李市长强调:“这不是单纯再开发层面,而是设想在必要时将江北的国有地或市有地出租50年,由首尔市建设道路、学校、文化设施、居住环境、绿地等基础设施”,“此前进行再开发需要7至13年,原有居民离开,再开发后由外来人居住,今后将修改规定和条例以缩短工期,让相关地区居民不必离开、能够继续居住。” 李市长特别表示:“将为清溪川一带萧条地区绘制大蓝图,在清溪川工程的同时修建道路、设立学校和文化设施”,暗示江北再开发与清溪川复原事业将紧密联动推进。 关于清溪川复原事业,他表示:“目标是明年6至7月左右开工、施工两年,商户对策也已进入具体协商阶段”,“若分为3个工区、每家企业负责约2公里,完全可以在计划期限内完工。” 据此,清溪川复原事业有望在李市长任期内的2005年上半年前后收尾。 李市长表示:“整体预计所需的3600亿韩元中,已有1000亿韩元以上原本编列为维修费用,通过高效执行预算,一年节省5000亿韩元左右应该不难。” 此前,首尔市一直推进的计划是:在复原后的清溪川建设水边生态空间、自行车道和散步路,并通过广桥、水标桥等遗迹复原和传统文化再现,将清溪川复原与首尔城郭及五大宫阙等四大门内文化遗迹相衔接,实现观光资源化。 其构想是:以已制定的市中心再开发基本计划等为基础,制定与清溪川复原相衔接的开发基本构想,为防止乱开发而制定周边土地利用计划、建筑计划、景观计划等,同时通过地区单位计划引导开发,并在民间主导推进再开发事业时研究行政、财政支援方案。 另一方面,与此相关,首尔市将自明年初起在中区长桥洞韩华大厦前运营清溪川复原综合咨询中心,并于下月25日邀请海外专家举办清溪川复原国际研讨会。 (首尔=联合新闻)宋秀京记者
2002-10-16
“江北开发按10年项目推进”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






