2002-10-16 | 신영근

水果连皮吃“一举三得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连皮一起吃苹果等水果,可以一举三得。请一定连皮一起吃。”农村振兴厅开展了连苹果皮一起吃的运动。据农村振兴厅下属韩国农业专门学校郑惠雄教授介绍,植物无法自行抵御外部攻击,因此会准备自己的秘诀,这种秘密武器物质正是“植物营养素(phytonurtrient)”。 植物营养素是植物性生理活性物质,是能维持健康、赋予对疾病的自然防御力的预防医学营养素。 就水果而言,暴露于外部攻击的果皮中含有大量该物质,既能阻挡其他物质的攻击,又能保护果肉良好成熟。 葡萄皮中的花青素、胡萝卜中的胡萝卜素等都属于植物营养素的一种,这些物质能抵御昆虫、细菌、病毒等的攻击,维持生长。 人或动物摄取植物营养素,可以预防癌症、心脏病等,也可作为抑制老化的免疫物质加以利用。 水果皮中除生理活性物质外还含有大量纤维质,能促进肠道运动,并起到排出体内废物和毒性物质的作用。 农村振兴厅还主张,连皮一起吃也能减轻近来成为问题的食物垃圾之忧。 消费者自然会担心残留在果皮上的农药。 农村振兴厅同时介绍了可以去除残留农药的简单方法。 将水果或蔬菜在流水中冲洗数次,然后放入加了醋或盐的水中浸泡5至10分钟,再次洗净,就无需担心农药。 郑教授表示:“大部分水果的皮里藏着神赐予的巨大营养”,“无法好好摄取自然给予的珍贵礼物是愚蠢的事。” (水原=联合新闻)记者 申英根

阅读韩文原文