2002-10-15

主要企业CI蓝色走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受户外广告红色管制影响 也有企业花费数百亿更换原有标识近来韩国代表性企业争相在CI(企业形象统一)中采用蓝色,街头招牌也随之呈现一片蓝色。 参加釜山亚运会的官方赞助商大多推出了蓝色系CI。 代表性企业有三星集团、SK电讯、宝矿力水特、友利银行等。 釜山亚运会组委会一位人士表示,“为突出与大海相邻的釜山形象,官方徽标等较多使用了蓝色,但并未指定官方赞助商赞助广告的颜色”,“此次官方赞助商中约80%使用了蓝色”。 蓝色标识的流行并不局限于亚运会赞助商。 金融机构之间也出现了这一变化趋势。近来将红色标识更换为蓝色的友利银行、由绿色改为蓝色系的新韩银行,以及企业银行、首尔银行、外汇银行、产业银行等,都在同时使用蓝色系标识。 不仅是高科技企业,流通企业同样偏好蓝色。KTF在更换社名后也选择了与SK电讯相同的蓝色系CI。此外,标识上传统使用红色的乐天百货,也于今年3月引入了蓝色系标识。 企业近来如此偏好蓝色,看来与地方自治团体限制户外广告物使用红色和黑色的规定有不小关系。 因为首尔市依据户外广告物管理条例规定,红色和黑色不得超过企业标识底色的50%。 首尔市一位人士表示,“目前各区厅层面运营广告物审议委员会,只要不严重损害街道美观,即便大量使用红色或黑色的广告物也会予以许可”,“但大企业由于形象统一以及需要在全国设置招牌等问题,判断其索性将CI更换为不属于管制对象的颜色”。 中央大学教授申容泰(视觉设计学系)表示,“企业不惜投入多达数百亿韩元的预算将CI更换为蓝色,分析认为原因在于最大限度利用蓝色所具有的信赖、年轻、尖端、专业等面向未来且明快成熟的形象,同时突出太极图案中可见的我们民族传统色彩”。 但他指出,“如果不考虑作为CI基础的造型要素,企业形象一律统一为蓝色,从消费者角度会造成不小混乱,可能无法取得预期的广告效果”。 韩东洙记者

阅读韩文原文