2002-10-15

国会连续两日停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与自民联抗议议员转投 拒绝出席全体会议 国会原定15日召开全体会议,就经济领域进行第二天的对政府质询,但民主党与自民联对全溶学、李完九两位议员加入大国家党表示抗议,拒绝出席全体会议,导致国会连续第二天陷入瘫痪。 民主党指责大国家党为了夺取政权而破坏政治秩序。大国家党在呼吁出席全体会议的同时,为避免冲突也表示不会强行单独召开国会,因此国会瘫痪预计将持续一段时间。 民主党当天接连召开院内对策会议和议员大会,确定了"为对抗大国家党的一党独裁,拒绝国会运作"的立场。 韩和甲代表在议员大会前表示,"大国家党已暴露出破坏现有政治秩序、一味走向独裁的马脚",并主张"占据国会过半席位的大国家党的这种行径,完全是被夺权欲望所困,与我党过去为遵从国民意志、处理改革立法而进行的引进完全相反"。 民主党将于16日召开最高委员会议、17日召开全国地区党委员长会议,谴责大国家党"挖走议员"的"排队站位"行为并讨论对策,国会短期内恐难以正常化。 此前,郑大哲选举对策委员长在选对委本部长团会议上呼吁团结后批评说,"大国家党此前曾公开宣称,若出现人为的政界改组,将遭到国民的强烈抵抗,而如今他们自己拥有稳定席位,却在尝试人为的政界改组"。 李洛渊发言人在评论中呼吁接受电视联合辩论,"李会昌先生不应挖走议员,而应以电视联合辩论和政策较量来决胜负"。 自民联当天未召开院内对策会议或议员大会,仅由刘云永发言人表示"昨天抵制国会议程的立场没有改变"。 对此,大国家党当天在国会接连召开高层选举对策会议和议员大会,批评民主党和自民联拒绝出席国会全体会议,呼吁国会正常化。 徐清源代表主张,"两位议员的加入不是工作操作,而是自发前来,因此在道德上没有一丝可耻之处",并称"挖走我党30名以上议员的民主党却让国会瘫痪,是贼喊捉贼"。 金荣一秘书长讽刺说,"我想问民主党,如果后端协(候选人单一化推进协议会)所属议员跟随郑梦准议员而去,那时是否不是'放弃国会'而是'放弃国政'Rado"。 南景弼发言人呼吁,"本届国会是现政权最后一次定期国会,也是预算国会,为了对国民尽责,民主党应立即回到国会"。 议员大会结束后,大国家党议员进入国会全体会议场等待民主党议员到场,但没有单独强行召开全体会议。 梁正禄记者

阅读韩文原文