2002-10-15

进军欧洲中央空调市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG、Samsung Electronics在德国展会大举推出新产品 LG、Samsung Electronics等韩国家电企业正式进军欧洲系统空调市场。 据业界15日消息,LG、Samsung Electronics参加16日至18日在德国纽伦堡举行的空调专业展会“IKK Show”,大举展示了以自主技术开发的空调等新产品。 LG电子推出了适用自主开发技术防结冰制冷剂回路的“Multi V系统”,并搭载高效率“变频涡旋压缩机”,使室外机动力调节范围可从最低10%(此前极限为50%)扩大至最高130%的欧洲型号。 LG计划以这些产品为主力强化当地市场攻势,实现明年欧洲市场3亿美元的销售目标。LG电子相关人士表示:“将持续开发能够显著改善室内污染问题的通风系统等符合欧洲消费者喜好的产品,提高系统空调市场份额”。 Samsung Electronics推出兼顾健康与环境的新产品,以差别化战略抢占欧洲系统空调市场。Samsung Electronics在德国展会上展示了嵌入式系统空调新机型以及在原有商用系统空调基础上改进的模块化系统空调。 该公司方针是以差别化产品群拓展市场,包括将应对明年起实施的能源等级标示制的“A级”产品置于前列。 林锡勋记者

阅读韩文原文