2002-10-14

储蓄银行在线系统不稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整合后使用量大增 中断事故接连发生 相互储蓄银行中央会运营的整合在线系统不稳定,会员公司的不满日益高涨。尤其是近期随着储蓄银行加入金融结算院、开发网络贷款产品等,在线使用量剧增,系统停摆事故频发,亟需制定对策。 据相关业界14日消息,本月4日储蓄银行中央会的整合在线系统发生故障,在线交易中断约3小时,此事后来才被披露。 此外,故障发生时负责备份的另外2台计算机也未能正常运行,引发对发生大型金融事故的担忧。 整合在线系统之所以发生此类故障,是因为系统容量不足,而使用量却比去年暴增3倍以上。 实际上,去年第一季度整合在线交易仅为527万笔,今年同期增至1871万笔,增长3倍以上。每季度系统使用量至少增加30%以上,业界指出亟需采取对策防止系统过载。 一位储蓄银行相关人士表示:“在在线系统使用量大的月末或月初,系统经常停摆。”“由于系统不稳定,今年以来Young Poong集团、三和储蓄银行等宁愿承受损失也退出了整合系统。” 但相互储蓄银行中央会表示,由于人力和预算不足,难以尽快更换系统。 赵义准记者

阅读韩文原文